Silent Hunter Mods Forum

Off-Topic Area => Anti-Spam Board => : Wolfi85 June 14, 2011, 08:08:54 PM

: moin Moin
: Wolfi85 June 14, 2011, 08:08:54 PM

Hallo alle zusammen ,

Ich habe seid langer Zeit wieder angefangen mit SH5, spiele zzt. sehr begeistert den Magnum Opus Mod und bin auf der Suche nach weiteren Erweiterungen für SH5.
ich freue mich auf eine aktive Community die Sh5 nicht abschreibt bzw abgeschrieben hat. Denn SH 3 wird trotz Supermods langsam alt  ::) 

Jo das so zu mir !

MfG Wolfi

: Re: moin Moin
: Phoenix 1957 June 14, 2011, 08:36:31 PM

Willkommen SHMF Hoffe, Sie finden etwas, das Sie wie   thup1

: Re: moin Moin
: Carotio June 14, 2011, 11:42:11 PM

 urWelcome

: SeaWolf U-57  June 14, 2011, 08:36:31 PM

Willkommen SHMF Hoffe, Sie finden etwas, das Sie wie   thup1

like = wie
to like = mögen

This would be better:
Willkommen im SHMF, ich hoffe, Sie etwas finden werden, das Sie mögen.

Google translate is only good enough to translate to your own language so that you will understand what is written, but the other way round? No way, it will never replace a good human translator, whatever the Google people say.

A good translator, or rather a good online dictionary:
http://www.pons.eu/
Bookmark it. It's free to use. And it's good.  profhat